Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Aishiteru Kotto

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙαπωνέζικαΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Aishiteru Kotto
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Ignite
Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα

Aishiteru Kotto
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
eu copiei e colei
foi uma amiga q mandou e não quer dizer oq significa

τίτλος
Amar
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Piccardo
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Amar
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Significa amar ou amor, estou amando, etc...
depende do contexto.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus - 13 Δεκέμβριος 2007 04:35





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

11 Δεκέμβριος 2007 10:28

Luis Ugenji
Αριθμός μηνυμάτων: 4
estou amando

11 Δεκέμβριος 2007 10:55

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Luis Ugenji, por favor, leia os comentários na tradução.

CC: Luis Ugenji