Färdigställda översättningar

Kōrero mai!

Recommend a Friend and earn 25 pounds

ha en god helg

οι μικρες αποφασεις θελουν λογικη,οι μεγαλες απλα ενστικτο.

doğum günün kutlu olsun tatlım,nice senelere

Elinden geleni yaptıktan sonra, Sıra ayağından geleni yapmakta; 'Gitmek gibi mesela'

beni sevmediğini söyledi.babam ve ben hayatını mahvetmişiz.beni doğurmak istememiş,kariyerini,gençliğini,hayallerini elinden almışım.daha bir sürü şey..sonradan bunları kızgınlıkla dediğini söyledi ama benim için farketmedi şimdi bende ondan nefret ediyorum.ve onun olduğu ülkeye bile gelmek istemiyorum.

Bugün hayatta aşktan daha güzel bir şeyin olmadığını fark ettim. Sevdiğim kişi beni sevmese bile.

Έτσι είναι η ζωή.

Es gibt zu wenige,
die ihre Tür öffnen.
Und zu viele,
die sie schließen.

Stell dir vor,
dass alle, die nur fordern,
wüssten, welches Gefühl es ist,
zu geben.

ich will dich heiraten

Verschwende deine kraft
nicht auf etwas,
was du nicht beeinflussen kannst.
Verwende sie für das,
was du beeinflussen kannst.

Wenn man nichts gibt,
kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen.
Dann wird es um einen herum einsam.
So einsam, dass man etwas geben muss.

Man kann klein sein
und sehr groß.
Man kann groß sein
und sehr klein.

Wenn dein Herz schlägt,
wenn du an dein Zuhause denkst,
ist es dein Zuhause:

Tritt aus dem Schatten hervor ans Licht,
so dass wir dich sehen können.

Querida familia:
Con gran alegria recibi tu mail,mi nombre es Rosa ,hija de Jorge,tio de tu papá,espero que por medio de esta traducción nos podamos contactar; que a pesar de la distancia y el idioma en nuestro corazón somos familia Marcec un gran abrazo y besos
Rosa