Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Ryska-Turkiska - Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Titel
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
Text
Tillagd av
Катарина
Källspråk: Ryska
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
Titel
Afedersiniz. Afiyet olsun!
Översättning
Turkiska
Översatt av
FIGEN KIRCI
Språket som det ska översättas till: Turkiska
Afedersiniz. Afiyet olsun!
Anmärkningar avseende översättningen
'аретита' den 'аппетита' kastedildiğini varsayıyorum!
Senast granskad eller redigerad av
FIGEN KIRCI
- 22 April 2008 21:22
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
5 Mars 2008 18:02
Your_Life
Antal inlägg: 2
Affedersiniz. Afiyet olsun!
19 Mars 2008 16:18
Катарина
Antal inlägg: 1
Ти зробив мені дуже болÑче Ñ– Ñ Ð½Ðµ можу бути щаÑливою зараз
19 Mars 2008 17:12
FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
üzgünüm, ne yazdığınızı anlamadım, turkçe veya rusça yazarmısınız lütfen!
6 April 2008 11:31
anatik
Antal inlägg: 1
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аппетита
6 April 2008 14:01
FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
privet anatik,
sadece tercümesi yapılacak olan metni yazmışsınız, oysa türkçe çeviri üzerine yorum yapmanız gerekir. neyi yanlış bulduğunuzu merakla bekliyorum