쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 러시아어-터키어 - Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
제목
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
본문
Катарина
에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
제목
Afedersiniz. Afiyet olsun!
번역
터키어
FIGEN KIRCI
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어
Afedersiniz. Afiyet olsun!
이 번역물에 관한 주의사항
'аретита' den 'аппетита' kastedildiğini varsayıyorum!
FIGEN KIRCI
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 22일 21:22
마지막 글
글쓴이
올리기
2008년 3월 5일 18:02
Your_Life
게시물 갯수: 2
Affedersiniz. Afiyet olsun!
2008년 3월 19일 16:18
Катарина
게시물 갯수: 1
Ти зробив мені дуже болÑче Ñ– Ñ Ð½Ðµ можу бути щаÑливою зараз
2008년 3월 19일 17:12
FIGEN KIRCI
게시물 갯수: 2543
üzgünüm, ne yazdığınızı anlamadım, turkçe veya rusça yazarmısınız lütfen!
2008년 4월 6일 11:31
anatik
게시물 갯수: 1
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аппетита
2008년 4월 6일 14:01
FIGEN KIRCI
게시물 갯수: 2543
privet anatik,
sadece tercümesi yapılacak olan metni yazmışsınız, oysa türkçe çeviri üzerine yorum yapmanız gerekir. neyi yanlış bulduğunuzu merakla bekliyorum