Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Russo-Turco - Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
Testo
Aggiunto da
Катарина
Lingua originale: Russo
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аретита
Titolo
Afedersiniz. Afiyet olsun!
Traduzione
Turco
Tradotto da
FIGEN KIRCI
Lingua di destinazione: Turco
Afedersiniz. Afiyet olsun!
Note sulla traduzione
'аретита' den 'аппетита' kastedildiğini varsayıyorum!
Ultima convalida o modifica di
FIGEN KIRCI
- 22 Aprile 2008 21:22
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
5 Marzo 2008 18:02
Your_Life
Numero di messaggi: 2
Affedersiniz. Afiyet olsun!
19 Marzo 2008 16:18
Катарина
Numero di messaggi: 1
Ти зробив мені дуже болÑче Ñ– Ñ Ð½Ðµ можу бути щаÑливою зараз
19 Marzo 2008 17:12
FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
üzgünüm, ne yazdığınızı anlamadım, turkçe veya rusça yazarmısınız lütfen!
6 Aprile 2008 11:31
anatik
Numero di messaggi: 1
Извините, пожалуйÑта. ПриÑтного аппетита
6 Aprile 2008 14:01
FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
privet anatik,
sadece tercümesi yapılacak olan metni yazmışsınız, oysa türkçe çeviri üzerine yorum yapmanız gerekir. neyi yanlış bulduğunuzu merakla bekliyorum