Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Svenska-Polska - Hur mÃ¥r du? Var rädd om dig älskling. Idag...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaPolska

Kategori Brev/E-post - Kärlek/Vänskap

Titel
Hur mår du? Var rädd om dig älskling. Idag...
Text
Tillagd av barbro
Källspråk: Svenska

Hur mår du?

Var rädd om dig älskling.

Idag ha det varit fint väder.

jag har varit i källaren och rensa bort sådant man inte behöver

jag blev trött efter jag varit där i källaren

det blev 5 kassar fullt att slänga

skönt att vara ute i detta fina väder
Anmärkningar avseende översättningen
hej kanb du hjälpa mi med detta är jag tacksam

Titel
Jak sie czujesz?
Översättning
Polska

Översatt av sznaap
Språket som det ska översättas till: Polska

Jak się czujesz? Byłem/am niespokojny/a o Ciebie kochanie. Dzisiaj była piękna pogoda. Byłem/am dzisiaj w piwnicy i sprzątałem/am, wyrzuciłem/am wszystko to, co nie było potrzebne, aż 5 worków było tego. Bardzo się zmęczyłem/am tym sprzątaniem. Fajnie było pobyć na zewnątrz w taką piękną pogodę.
Senast granskad eller redigerad av Edyta223 - 8 Juli 2008 19:44