Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Italienska - Desculpe-me, ontem fui bruta ao telefone. ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaItalienska

Kategori Förklaringar - Kärlek/Vänskap

Titel
Desculpe-me, ontem fui bruta ao telefone. ...
Text
Tillagd av anawithiney
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Desculpe-me, ontem fui bruta ao telefone.

Estou com saudade.

Sinto falta do teu calor.


Beijo meu querido
Anmärkningar avseende översättningen
quero me desculpar pela forma que falei ao telefone e também dizer q estou com saudade

Titel
Scusami, ieri fui scortese nel telefono.
Översättning
Italienska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Italienska

Scusami, ieri sono stata scortese al telefono.

Tu mi manchi.

Il tuo calore mi manca.

Bacio, amato mio.
Senast granskad eller redigerad av ali84 - 18 Juli 2008 15:09