Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Grekiska - These roses are for you...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaGrekiska

Kategori Sång

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
These roses are for you...
Text
Tillagd av crusoe
Källspråk: Engelska Översatt av Sunnybebek

These roses are for you,
This heart belongs to both of us,
Never be sad,
Never cry!
But always smile!
Anmärkningar avseende översättningen
gönül - heart, soul
ikimizin - belongs to us, ours

Titel
Αυτά τα τριαντάφυλλα είναι για σένα...
Översättning
Grekiska

Översatt av reggina
Språket som det ska översättas till: Grekiska

Αυτά τα τριαντάφυλλα είναι για σένα,
Αυτή η καρδιά ανήκει και στους δυο μας,
Μην είσαι ποτέ λυπημένη,
Μην κλαις ποτέ!
Μα πάντα να γελάς!
Senast granskad eller redigerad av Mideia - 12 Augusti 2008 21:01