Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Grego - These roses are for you...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsGrego

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
These roses are for you...
Texto
Enviado por crusoe
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Sunnybebek

These roses are for you,
This heart belongs to both of us,
Never be sad,
Never cry!
But always smile!
Notas sobre a tradução
gönül - heart, soul
ikimizin - belongs to us, ours

Título
Αυτά τα τριαντάφυλλα είναι για σένα...
Tradução
Grego

Traduzido por reggina
Idioma alvo: Grego

Αυτά τα τριαντάφυλλα είναι για σένα,
Αυτή η καρδιά ανήκει και στους δυο μας,
Μην είσαι ποτέ λυπημένη,
Μην κλαις ποτέ!
Μα πάντα να γελάς!
Último validado ou editado por Mideia - 12 Agosto 2008 21:01