Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Ungerska-Turkiska - rolad csak rolad almadom rozsak közt fekszem az...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: UngerskaTurkiska

Kategori Mening

Titel
rolad csak rolad almadom rozsak közt fekszem az...
Text
Tillagd av kralpeder
Källspråk: Ungerska

rolad csak rolad almadom rozsak közt fekszem az agyamon

Titel
Güller arasında yatıyorum sadece seni hayal ediyorum
Översättning
Turkiska

Översatt av Nirvana06
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Güller arasında uzanmış yatağımda sadece ve sadece seni hayal ediyorum.
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 5 Mars 2009 22:46





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

3 Mars 2009 16:19

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
hallo, Cisa!
I need your help here,(but take your time,please)!
this translation is waiting for long time, but I didn't get any votes, yet. I know Nirvana06 is a good translator, but I need confirmation, as well. could you give me a bridge for this one,please
already thanks!



CC: Cisa

4 Mars 2009 19:21

Cisa
Antal inlägg: 765
Hi!
Here it is:
I´m dreaming of you, only you, I´m lying in roses on my bed

Have a nice day

5 Mars 2009 22:46

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
thanks a lot, dear Cisa!

CC: Cisa