[...] Meinen Mund will ich zu ihm erheben, hart wie einer, welcher nicht begehrt. Wenn der Engel spräche: Ahnst du Leben? Und ich müsste sagen: Leben zehrt.
Anmärkningar avseende översättningen
Reiner Maria Rilke (1914) Unnamed and uncollected poem; 2nd. stanza.