Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Latin-Spanska - impia tortorum longas hic turba furores....

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Latin

Spanska

Kategori Uttryck

Titel	impia tortorum longas hic turba furores....
Text Tillagd av loretta	Källspråk: Latin impia tortorum longas hic turba furores. sanguinis inocui, non satiata, aluit. Sospite nunc patria,fracto nunc funeris antro, mors ubi dira fuit vita salusque patent.

Titel	AquÃ la impÃa turba de torturadores
Översättning Spanska Översatt av guilon	Språket som det ska översättas till: Spanska AquÃ la impÃa turba de torturadores, insaciables, alimentÃ³ largamente su odio por la sangre inocente. Ahora la patria estÃ¡ a salvo, ahora el antro de la muerte destruido, donde hubo sombrÃa muerte aparecen la vida y la salud.

Senast granskad eller redigerad av guilon - 15 Februari 2007 22:09

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		15 Februari 2007 01:16
	guilon Antal inlägg: 1549	I know I did this translation, but I'm not quite sure if the meaning of the Latin source is correctly translated to Spanish. That's why I'm asking for opinion from people who understand Latin better than I do.