Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-스페인어 - impia tortorum longas hic turba furores....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

스페인어

분류 표현

제목	impia tortorum longas hic turba furores....
본문 loretta에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 impia tortorum longas hic turba furores. sanguinis inocui, non satiata, aluit. Sospite nunc patria,fracto nunc funeris antro, mors ubi dira fuit vita salusque patent.

제목	AquÃ la impÃa turba de torturadores
번역 스페인어 guilon에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 AquÃ la impÃa turba de torturadores, insaciables, alimentÃ³ largamente su odio por la sangre inocente. Ahora la patria estÃ¡ a salvo, ahora el antro de la muerte destruido, donde hubo sombrÃa muerte aparecen la vida y la salud.

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 15일 22:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 2월 15일 01:16
	guilon 게시물 갯수: 1549	I know I did this translation, but I'm not quite sure if the meaning of the Latin source is correctly translated to Spanish. That's why I'm asking for opinion from people who understand Latin better than I do.