Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Franska-Engelska - j 'ai été ravie des sujets que nous avons traité....

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: FranskaEngelska

Kategori Mening

Titel
j 'ai été ravie des sujets que nous avons traité....
Text
Tillagd av ichrak
Källspråk: Franska

j 'ai été ravie des sujets que nous avons traité. et merci de tes conseils. j'éspère que tu respectera mon choix, ainsi je crois que l'on pourra être de très bon amis!

Titel
I was delighted...
Översättning
Engelska

Översatt av CocoT
Språket som det ska översättas till: Engelska

I was delighted about the topics we tackled. Thank you for all your advice. I hope you'll respect my choice, so I think we can become very good friends!
Anmärkningar avseende översättningen
- "ainsi que" might mean something like "if you do that, then" but I wasn't sure, so I kept close to the original formulation.
Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 25 Februari 2007 22:29