Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Brasiliansk portugisiska - estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi...

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaJapanska

Kategori Chat - Barn och ungdomar

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi...
Text att översätta
Tillagd av vitor_pinguim
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi ele falando uma palavra e queria ver se alguem me ajuda.
Anmärkningar avseende översättningen
Cala a boca!
A culpa é sua!Se você, a maldita shinobi da areia, não tivesse colocado um monstro dentro dele, isso nunca teria acontecido!
3 Oktober 2007 20:46





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

3 Oktober 2007 21:04

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
Qual dos textos é para traduzir, Vitor?

1- estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi ele falando uma palavra e queria ver se alguem me ajuda.

ou

2- Cala a boca!
A culpa é sua!Se você, a maldita shinobi da areia, não tivesse colocado um monstro dentro dele, isso nunca teria acontecido!

3 Oktober 2007 21:39

thathavieira
Antal inlägg: 2247
Acho que ele inverteu os textos...