Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Engelsk-Tysk - I will love you forever.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskArabiskKinesisk med forenkletJapanskEsperantoTyskFranskItalienskHebraiskGreskLatinSpanskNederlanskTyrkiskSpanskBrasilsk portugisisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
I will love you forever.
Tekst
Skrevet av Hamadi
Kildespråk: Engelsk Oversatt av lilian canale

I will love you forever.

Tittel
Ich werde dich für immer lieben.
Oversettelse
Tysk

Oversatt av Hamadi
Språket det skal oversettes til: Tysk

Ich werde dich für immer lieben.
Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 29 Desember 2007 16:39





Siste Innlegg

Av
Innlegg

28 Juli 2013 17:02

Pashikane
Antall Innlegg: 34
"für immer" klingt arg seltsam, nur "immer" reicht, denke ich, auch wenn es natürlich einen kleinen Bedeutungsunterschied verursacht.