Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 英语-德语 - I will love you forever.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语阿拉伯语汉语(简体)日语世界语德语法语意大利语希伯来语希腊语拉丁语西班牙语荷兰语土耳其语西班牙语巴西葡萄牙语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
I will love you forever.
正文
提交 Hamadi
源语言: 英语 翻译 lilian canale

I will love you forever.

标题
Ich werde dich für immer lieben.
翻译
德语

翻译 Hamadi
目的语言: 德语

Ich werde dich für immer lieben.
iamfromaustria认可或编辑 - 2007年 十二月 29日 16:39





最近发帖

作者
帖子

2013年 七月 28日 17:02

Pashikane
文章总计: 34
"für immer" klingt arg seltsam, nur "immer" reicht, denke ich, auch wenn es natürlich einen kleinen Bedeutungsunterschied verursacht.