Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Anglų-Vokiečių - I will love you forever.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųArabųSupaprastinta kinųJaponųEsperantoVokiečiųPrancūzųItalųIvritoGraikųLotynųIspanųOlandųTurkųIspanųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
I will love you forever.
Tekstas
Pateikta Hamadi
Originalo kalba: Anglų Išvertė lilian canale

I will love you forever.

Pavadinimas
Ich werde dich für immer lieben.
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Hamadi
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Ich werde dich für immer lieben.
Validated by iamfromaustria - 29 gruodis 2007 16:39





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 liepa 2013 17:02

Pashikane
Žinučių kiekis: 34
"für immer" klingt arg seltsam, nur "immer" reicht, denke ich, auch wenn es natürlich einen kleinen Bedeutungsunterschied verursacht.