Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Anglais-Allemand - I will love you forever.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglaisArabeChinois simplifiéJaponaisEsperantoAllemandFrançaisItalienHébreuGrecLatinEspagnolNéerlandaisTurcEspagnolPortuguais brésilien

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
I will love you forever.
Texte
Proposé par Hamadi
Langue de départ: Anglais Traduit par lilian canale

I will love you forever.

Titre
Ich werde dich für immer lieben.
Traduction
Allemand

Traduit par Hamadi
Langue d'arrivée: Allemand

Ich werde dich für immer lieben.
Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 29 Décembre 2007 16:39





Derniers messages

Auteur
Message

28 Juillet 2013 17:02

Pashikane
Nombre de messages: 34
"für immer" klingt arg seltsam, nur "immer" reicht, denke ich, auch wenn es natürlich einen kleinen Bedeutungsunterschied verursacht.