Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Allemand - I will love you forever.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Amour / Amitié
Titre
I will love you forever.
Texte
Proposé par
Hamadi
Langue de départ: Anglais Traduit par
lilian canale
I will love you forever.
Titre
Ich werde dich für immer lieben.
Traduction
Allemand
Traduit par
Hamadi
Langue d'arrivée: Allemand
Ich werde dich für immer lieben.
Dernière édition ou validation par
iamfromaustria
- 29 Décembre 2007 16:39
Derniers messages
Auteur
Message
28 Juillet 2013 17:02
Pashikane
Nombre de messages: 34
"für immer" klingt arg seltsam, nur "immer" reicht, denke ich, auch wenn es natürlich einen kleinen Bedeutungsunterschied verursacht.