Oversettelse - Tyrkisk-Bulgarsk - molq vi prevedete mi teksta obezatelno trqbva da razbera kakvo pi6e

Vildanonur, нямам спомен как съм одобрила този ти превод, но тук на български се пише само на кирилица. Следващи преводи на латиница ще бъдат отхвърляни.

Here you are!

?

I set it back to evaluation, you may reject it now or wait until the translator adapts it to Cyrillic.

I've just done it as it can be seen. And warned that the next time such translation will be rejected. I think we can let it go.

OK, now you can set a poll for it, I guess

I don't understand why I should set a poll for an old and already accepted translation, Lili...

It was accepted by you, but your message to my inbox reads:
Lili, if I tell you that I have never seen this translation you won't believe me... But there is no way for me to accept something written in this way. And moreover - I have absolutely no memory of a text like this!
Therefore, since you claim never having seen the text I suppose it was accepted by mistake. How are you sure the meaning conveys the original?

Well, since the date of acceptance was April the 8th, enough time seems to have passed and I assume that if a fault has to be sought somewhere, it more probably be in a memory failure of mine...
But if you really feel more comfortable to set a poll for it, OK. - I just don't feel like engaging my mind with this matter for days...