Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Esperanto - cewirim war:)

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Tysk

Fransk

Esperanto

Islandsk

Kategori Sang

Tittel	cewirim war:)
Tekst Skrevet av mateo	Kildespråk: Tyrkisk bu ask burada bitmeliydi. herseyi terketmeliydim,sana ait olan herseyi. birlikte olmamÄ±z cÄ±lgÄ±nlÄ±ktÄ±.yanlÄ±stÄ±. bu askÄ±n bitmesi en dogru olan seydi.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	'birlikte olmamÄ±z' kÄ±smÄ± sevgili olmamÄ±z manasÄ±nda.

Tittel	Äˆi tiu amo devas fini nun.
Oversettelse Esperanto Oversatt av Borges	Språket det skal oversettes til: Esperanto Äˆi tiu amo devas fini nun. Mi devus forlasis Ä‰io, Ä‰io kio apartenas al vi Por ni esti Ä‰e estis malsaÄaÄµo. Äˆi tiu estis erara. La fino de Ä‰i tiu amo estis la plej bonaÄµo.

Senest vurdert og redigert av Borges - 8 Januar 2007 11:08