Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim
Tekst Skrevet av tamaraulbra	Kildespråk: Tyrkisk Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim,niye Ã¼zÃ¼liyorsun dediler,gÃ¶nÃ¼l verdim dedim,Elin kizi icin degermi dediler,degmedi dedim!

Tittel	Sie fragten: "Warum weinst du?",
Oversettelse Tysk Oversatt av beyaz-yildiz	Språket det skal oversettes til: Tysk Sie fragten: "Warum weinst du?", ich sagte: "Ich habe geliebt". Sie fragten: "Warum bist du bedrÃ¼ckt?", ich sagte: "Ich habe mein Herz gegeben". Sie fragten: "War das fremde MÃ¤dchen der MÃ¼he wert?", ich sagte: "Nein, war es nicht".

Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 25 Januar 2009 16:04