Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Tyska - Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaSpanskaFranskaTyskaBrasiliansk portugisiskaPortugisiska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim
Text
Tillagd av tamaraulbra
Källspråk: Turkiska

Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim,niye üzüliyorsun dediler,gönül verdim dedim,Elin kizi icin degermi dediler,degmedi dedim!

Titel
Sie fragten: "Warum weinst du?",
Översättning
Tyska

Översatt av beyaz-yildiz
Språket som det ska översättas till: Tyska

Sie fragten: "Warum weinst du?", ich sagte: "Ich habe geliebt". Sie fragten: "Warum bist du bedrückt?", ich sagte: "Ich habe mein Herz gegeben". Sie fragten: "War das fremde Mädchen der Mühe wert?", ich sagte: "Nein, war es nicht".
Senast granskad eller redigerad av iamfromaustria - 25 Januari 2009 16:04