Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Spansk - je t'embrasse très tendrement

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskArabiskSpansk

Tittel
je t'embrasse très tendrement
Tekst
Skrevet av alyiBB
Kildespråk: Fransk

je t'embrasse très tendrement

Tittel
Te beso cariñosamente
Oversettelse
Høy kvalitet trengsSpansk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Spansk

Te beso cariñosamente.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
cariñosamente / tiernamente
o: "un beso cariñoso/tierno."
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 14 Januar 2009 13:11





Siste Innlegg

Av
Innlegg

14 Januar 2009 12:23

Isildur__
Antall Innlegg: 276
Le traducteur n'as pas montré le sens de "très" dans la langue de destination; l'espagnol.