Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Engelsk - Ahoporisme 58

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskFranskItalienskEngelskSpanskKroatisk

Kategori Essay

Tittel
Ahoporisme 58
Tekst
Skrevet av Minny
Kildespråk: Tysk

Warte nicht darauf, dass andere etwas für dich tun.
Davon wirst du traurig.
Es ist besser, für sich selbst etwas zu tun.
Davon wirst du fröhlich
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Tittel
Aphorism 58
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av sagittarius
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Don't wait that others do something for you.
It will make you sad.
You'd rather do something for yourself.
It will make you happy.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 3 Mars 2009 17:53