Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Inglês - Ahoporisme 58

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Francês

Italiano

Inglês

Espanhol

Croata

Categoria Composição

Título	Ahoporisme 58
Texto Enviado por Minny	Língua de origem: Alemão Warte nicht darauf, dass andere etwas fÃ¼r dich tun. Davon wirst du traurig. Es ist besser, fÃ¼r sich selbst etwas zu tun. Davon wirst du frÃ¶hlich
Notas sobre a tradução	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Título	Aphorism 58
Tradução Inglês Traduzido por sagittarius	Língua alvo: Inglês Don't wait that others do something for you. It will make you sad. You'd rather do something for yourself. It will make you happy.

Última validação ou edição por lilian canale

- 3 Março 2009 17:53