Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Немски-Английски - Ahoporisme 58
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Есе
Заглавие
Ahoporisme 58
Текст
Предоставено от
Minny
Език, от който се превежда: Немски
Warte nicht darauf, dass andere etwas für dich tun.
Davon wirst du traurig.
Es ist besser, für sich selbst etwas zu tun.
Davon wirst du fröhlich
Забележки за превода
Britisch
Fransösisch aus Frankreich
Заглавие
Aphorism 58
Превод
Английски
Преведено от
sagittarius
Желан език: Английски
Don't wait that others do something for you.
It will make you sad.
You'd rather do something for yourself.
It will make you happy.
За последен път се одобри от
lilian canale
- 3 Март 2009 17:53