Oversettelse - Latin-Italiensk - equites circumitis hosatium castris

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	equites circumitis hosatium castris
Tekst Skrevet av simonucciaaa	Kildespråk: Latin equites circumitis hosatium castris

Tittel	i cavalieri, circondato l'accampamento degli Hosati,
Oversettelse Italiensk Oversatt av luccaro	Språket det skal oversettes til: Italiensk i cavalieri, circondato l'accampamento degli Hosati,
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	circumitis= a seconda del contesto, puÃ² significare circondare oppure aggirare hosatium= probabile riferimento ad una popolazione Sassone del nord della Germania

Senest vurdert og redigert av Witchy - 29 Mars 2006 21:54