ترجمة - لاتيني-إيطاليّ - equites circumitis hosatium castris

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	equites circumitis hosatium castris
نص إقترحت من طرف simonucciaaa	لغة مصدر: لاتيني equites circumitis hosatium castris

عنوان	i cavalieri, circondato l'accampamento degli Hosati,
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف luccaro	لغة الهدف: إيطاليّ i cavalieri, circondato l'accampamento degli Hosati,
ملاحظات حول الترجمة	circumitis= a seconda del contesto, puÃ² significare circondare oppure aggirare hosatium= probabile riferimento ad una popolazione Sassone del nord della Germania

آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 29 أذار 2006 21:54