Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-איטלקית - equites circumitis hosatium castris

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאיטלקית

שם
equites circumitis hosatium castris
טקסט
נשלח על ידי simonucciaaa
שפת המקור: לטינית

equites circumitis hosatium castris

שם
i cavalieri, circondato l'accampamento degli Hosati,
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי luccaro
שפת המטרה: איטלקית

i cavalieri, circondato l'accampamento degli Hosati,
הערות לגבי התרגום
circumitis= a seconda del contesto, può significare circondare oppure aggirare
hosatium= probabile riferimento ad una popolazione Sassone del nord della Germania
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 29 מרץ 2006 21:54