Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Spansk - May I see your passport and ticket please? Here...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskSpansk

Kategori Setning - Rekreasjon / Reiseliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
May I see your passport and ticket please? Here...
Tekst
Skrevet av DJ17shortie
Kildespråk: Engelsk

May I see your passport and ticket please?
Here it is
Is this the first time you are travelling with our airlines?
I heard it is very nice.
Yes it is
Here is your ticket.
Hope you enjoy your flight
Enjoy your day!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I want Latin American Spanish not Spain's dialect I think there is a difference.

Tittel
¿Podría ver su pasaporte ...
Oversettelse
Spansk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Spansk

¿Podría ver su pasaporte y el pasaje, por favor?
Aquí está.
¿Es la primera vez que usted viaja con nuestra aerolínea?
Supe que es muy buena.
Sí, lo es.
Aquí está su pasaje.
Que disfrute del viaje.
¡Pase un buen día!

Senest vurdert og redigert av Isildur__ - 16 Oktober 2009 19:51