Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - May I see your passport and ticket please? Here...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

إسبانيّ

صنف جملة - إستجمام/ سفر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	May I see your passport and ticket please? Here...
نص إقترحت من طرف DJ17shortie	لغة مصدر: انجليزي May I see your passport and ticket please? Here it is Is this the first time you are travelling with our airlines? I heard it is very nice. Yes it is Here is your ticket. Hope you enjoy your flight Enjoy your day!
ملاحظات حول الترجمة	I want Latin American Spanish not Spain's dialect I think there is a difference.

عنوان	Â¿PodrÃa ver su pasaporte ...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: إسبانيّ Â¿PodrÃa ver su pasaporte y el pasaje, por favor? AquÃ estÃ¡. Â¿Es la primera vez que usted viaja con nuestra aerolÃnea? Supe que es muy buena. SÃ, lo es. AquÃ estÃ¡ su pasaje. Que disfrute del viaje. Â¡Pase un buen dÃa!

آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 16 تشرين الاول 2009 19:51