Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - A significant number of parents feel it is...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTyrkisk

Kategori Litteratur - Helse / medisin

Tittel
A significant number of parents feel it is...
Tekst
Skrevet av senemtas_mt
Kildespråk: Engelsk

A significant number of parents feel it is permissible to mete out some kind of physical punishment to a child, even when they have zero tolerance for assault between adults.

Tittel
Hope it's helpful
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av gokseli
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Ebeveynlerin önemli bir kısmı, yetişkinlerin tartaklanmasına hiç tolerans göstermedikleri halde, çocuklara çeşitli fiziksel cezaların uygulanmasının hoş görülebilir olduğunu düşünürler.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I got confused in the verb "feel". Because I'm trying to translate literally, as far as possible, I translated it as "hissetmek".
Hope it's helpful for you.
Senest vurdert og redigert av handyy - 2 Januar 2010 21:22