Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Latin - For everything there is a season, and a time for...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Latin

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	For everything there is a season, and a time for...
Tekst Skrevet av hviem	Kildespråk: Engelsk For everything there is a season, and a time for every matter under heaven
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	This is the beginning of Ecclesiastes 3: 1-8, from the bible. Im going to tattoo this, because i really like this verse. I have been through some of what is written, and I think it describe life like it is. I already have a sanskrit tattoo, so i want to see if it matches with the one that I have, if not i would like to have it in latin. Thank you :)

Tittel	Omnia tempus habent...
Oversettelse Latin Oversatt av Aneta B.	Språket det skal oversettes til: Latin Omnia tempus habent, et momentum suum cuique negotio sub caelo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	taken from NOVA VULGATA.

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 28 Januar 2010 17:58