Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Latina - For everything there is a season, and a time for...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Latina

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	For everything there is a season, and a time for...
Teksti Lähettäjä hviem	Alkuperäinen kieli: Englanti For everything there is a season, and a time for every matter under heaven
Huomioita käännöksestä	This is the beginning of Ecclesiastes 3: 1-8, from the bible. Im going to tattoo this, because i really like this verse. I have been through some of what is written, and I think it describe life like it is. I already have a sanskrit tattoo, so i want to see if it matches with the one that I have, if not i would like to have it in latin. Thank you :)

Otsikko	Omnia tempus habent...
Käännös Latina Kääntäjä Aneta B.	Kohdekieli: Latina Omnia tempus habent, et momentum suum cuique negotio sub caelo
Huomioita käännöksestä	taken from NOVA VULGATA.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 28 Tammikuu 2010 17:58