Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Latina lingvo - For everything there is a season, and a time for...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Latina lingvo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	For everything there is a season, and a time for...
Teksto Submetigx per hviem	Font-lingvo: Angla For everything there is a season, and a time for every matter under heaven
Rimarkoj pri la traduko	This is the beginning of Ecclesiastes 3: 1-8, from the bible. Im going to tattoo this, because i really like this verse. I have been through some of what is written, and I think it describe life like it is. I already have a sanskrit tattoo, so i want to see if it matches with the one that I have, if not i would like to have it in latin. Thank you :)

Titolo	Omnia tempus habent...
Traduko Latina lingvo Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Latina lingvo Omnia tempus habent, et momentum suum cuique negotio sub caelo
Rimarkoj pri la traduko	taken from NOVA VULGATA.

Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 28 Januaro 2010 17:58