Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Hebraisk - Cuando nadie me ve

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Hebraisk

Kategori Sang - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Cuando nadie me ve
Tekst Skrevet av didosh5	Kildespråk: Spansk A veces me elevo, doy mil volteretas A veces me encierro las puertas abiertas A veces te cuento porque?este silencio Y es que a veces soy tuyo Y a veces del viento

Tittel	×›××©×¨ ××£ ××—×“ ×œ× ×¨×•××” ××•×ª×™
Oversettelse Hebraisk Oversatt av danymagic	Språket det skal oversettes til: Hebraisk ×œ×¤×¢×ž×™× ×× ×™ ×ž×ª×¨×•×ž×ž×ª, ×¢×•×©×” ××œ×£ ×¡×™×‘×•×‘×™× ×œ×¤×¢×ž×™× ×ž×¡×ª×’×¨×ª ×‘×“×œ×ª×•×ª ×”×¤×ª×•×—×•×ª ×œ×¤×¢×ž×™× ×× ×™ ×ž×¡×¤×¨×ª ×œ×š ×œ×ž×”? ×”×©×§×˜ ×”×–×” ×œ×¤×¢×ž×™× ×× ×™ ×©×œ×š ×•×œ×¤×¢×ž×™× ×©×œ ×”×¨×•×—
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	×œ× ×‘×¨×•×¨ ×× ×ž×™ ×©×›×ª×‘ ×”×•× ×’×‘×¨ ××• ××™×©×”, × ×¨××” ××™×©×” ×œ×›×Ÿ ×›×ª×‘×ª×™ ×‘×œ×©×•×Ÿ × ×§×‘×”, ×‘× ×•×¡×£ ×™×©× ×• ×ž×©×¤×˜ ×¢× ×©×’×™××” ×©×œ ×“×™×§×“×•×§

Senest vurdert og redigert av ittaihen - 3 November 2006 23:01