Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Іспанська-Давньоєврейська - Cuando nadie me ve
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Пісні - Кохання / Дружба
Заголовок
Cuando nadie me ve
Текст
Публікацію зроблено
didosh5
Мова оригіналу: Іспанська
A veces me elevo, doy mil volteretas
A veces me encierro las puertas abiertas
A veces te cuento porque?este silencio
Y es que a veces soy tuyo
Y a veces del viento
Заголовок
×›×שר ××£ ×חד ×œ× ×¨×•××” ×ותי
Переклад
Давньоєврейська
Переклад зроблено
danymagic
Мова, якою перекладати: Давньоєврейська
×œ×¤×¢×ž×™× ×× ×™ מתרוממת, עושה ×לף סיבובי×
×œ×¤×¢×ž×™× ×ž×¡×ª×’×¨×ª בדלתות הפתוחות
×œ×¤×¢×ž×™× ×× ×™ מספרת לך למה? השקט ×”×–×”
×œ×¤×¢×ž×™× ×× ×™ שלך
×•×œ×¤×¢×ž×™× ×©×œ הרוח
Пояснення стосовно перекладу
×œ× ×‘×¨×•×¨ ×× ×ž×™ שכתב ×”×•× ×’×‘×¨ ×ו ×ישה, × ×¨××” ×ישה לכן כתבתי בלשון × ×§×‘×”, ×‘× ×•×¡×£ ×™×©× ×• משפט ×¢× ×©×’×™××” של דיקדוק
Затверджено
ittaihen
- 3 Листопада 2006 23:01