Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-希伯来语 - Cuando nadie me ve

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语希伯来语

讨论区 歌曲 - 爱 / 友谊

标题
Cuando nadie me ve
正文
提交 didosh5
源语言: 西班牙语

A veces me elevo, doy mil volteretas
A veces me encierro las puertas abiertas
A veces te cuento porque?este silencio
Y es que a veces soy tuyo
Y a veces del viento

标题
כאשר אף אחד לא רואה אותי
翻译
希伯来语

翻译 danymagic
目的语言: 希伯来语

לפעמים אני מתרוממת, עושה אלף סיבובים
לפעמים מסתגרת בדלתות הפתוחות
לפעמים אני מספרת לך למה? השקט הזה
לפעמים אני שלך
ולפעמים של הרוח
给这篇翻译加备注
לא ברור אם מי שכתב הוא גבר או אישה, נראה אישה לכן כתבתי בלשון נקבה, בנוסף ישנו משפט עם שגיאה של דיקדוק
ittaihen认可或编辑 - 2006年 十一月 3日 23:01