Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



44Oversettelse - Dansk-Engelsk - Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskFranskEngelsk

Kategori Tanker

Tittel
Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...
Tekst
Skrevet av Francky5591
Kildespråk: Dansk

Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
aforisme

Tittel
cursing
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av jairhaas
Språket det skal oversettes til: Engelsk

When I sat there
and cursed my lot,
I was more angry with myself
than with my lot.
Senest vurdert og redigert av Tantine - 5 Mars 2010 21:10