Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Датский-Английский - Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...
Tекст
Добавлено
Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Датский
Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.
Комментарии для переводчика
aforisme
Статус
cursing
Перевод
Английский
Перевод сделан
jairhaas
Язык, на который нужно перевести: Английский
When I sat there
and cursed my lot,
I was more angry with myself
than with my lot.
Последнее изменение было внесено пользователем
Tantine
- 5 Март 2010 21:10