Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



44翻译 - 丹麦语-英语 - Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语法语英语

讨论区 想法

标题
Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...
正文
提交 Francky5591
源语言: 丹麦语

Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.
给这篇翻译加备注
aforisme

标题
cursing
翻译
英语

翻译 jairhaas
目的语言: 英语

When I sat there
and cursed my lot,
I was more angry with myself
than with my lot.
Tantine认可或编辑 - 2010年 三月 5日 21:10