Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Latin - Du vil altid være min pingvin

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskLatin

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Du vil altid være min pingvin
Tekst
Skrevet av Skvatnavle
Kildespråk: Dansk

Du vil altid være min pingvin
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Bridge by Gamine>
"You will always be my penguin".

Tittel
sphenicus
Oversettelse
Latin

Oversatt av Lein
Språket det skal oversettes til: Latin

Semper eris sphenicus meus.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I doubt the Romans knew penguins so I have chosen one of the scientific names (sphenicus) for penguin. Other options would be aptenodytes, pygoscelis, eudyptes, megadyptes or eudyptula.
Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 20 Januar 2012 18:01