Превод - Датски-Латински - Du vil altid vÃ¦re min pingvin

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	Du vil altid vÃ¦re min pingvin
Текст Предоставено от Skvatnavle	Език, от който се превежда: Датски Du vil altid vÃ¦re min pingvin
Забележки за превода	<Bridge by Gamine> "You will always be my penguin".

Заглавие	sphenicus
Превод Латински Преведено от Lein	Желан език: Латински Semper eris sphenicus meus.
Забележки за превода	I doubt the Romans knew penguins so I have chosen one of the scientific names (sphenicus) for penguin. Other options would be aptenodytes, pygoscelis, eudyptes, megadyptes or eudyptula.

За последен път се одобри от Aneta B. - 20 Януари 2012 18:01