Traducerea - Daneză-Limba latină - Du vil altid være min pingvinStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie | Du vil altid være min pingvin | | Limba sursă: Daneză
Du vil altid være min pingvin | Observaţii despre traducere | <Bridge by Gamine>
"You will always be my penguin". |
|
| | TraducereaLimba latină
Tradus de  Lein | Limba ţintă: Limba latină
Semper eris sphenicus meus. | Observaţii despre traducere | I doubt the Romans knew penguins so I have chosen one of the scientific names (sphenicus) for penguin. Other options would be aptenodytes, pygoscelis, eudyptes, megadyptes or eudyptula. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 20 Ianuarie 2012 18:01
| 
Traduceri preferate