Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Japansk-Brasilsk portugisisk - そうですね 。。。 まだ まだ 。。。 ありがとう

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: JapanskBrasilsk portugisisk

Kategori Chat

Tittel
そうですね 。。。 まだ まだ 。。。 ありがとう
Tekst
Skrevet av suelenfonseca
Kildespråk: Japansk

そうですね 。。。 まだ まだ 。。。 ありがとう

Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<edit> before edit : "Soudesune ... mada mada ... arigatou" </edit>

Tittel
É isso mesmo...ainda ...obrigado
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av daniella.kojima
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

É isso mesmo...ainda ...obrigado
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 21 Januar 2014 12:16





Siste Innlegg

Av
Innlegg

4 Juni 2013 16:25

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi Ian,

Is this request out of frame?

CC: IanMegill2

28 Juli 2013 19:02

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi again Ian,

Does this mean: "That's it, yet, thank you."?

CC: IanMegill2