Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Fransk-Engelsk - Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Setning
Tittel
Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.
Tekst
Skrevet av
Francky5591
Kildespråk: Fransk Oversatt av
histoirede
Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
J'ai mis "personnes", mais tout dépend du contexte, il peut tout aussi bien s'agir d'autre chose...
Pareil, le "ainsi" dépend du contexte, il traduit un "de cette façon" en rappellant ce qui a été dit antérieurement
Tittel
Persons who died in this way will not be reborn.
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
Maggie_55
Språket det skal oversettes til: Engelsk
Persons who died in this way will not be reborn.
Senest vurdert og redigert av
kafetzou
- 27 Februar 2007 04:06