Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Englanti - Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniRanskaEnglanti

Kategoria Lause

Otsikko
Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.
Teksti
Lähettäjä Francky5591
Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä histoirede

Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.
Huomioita käännöksestä
J'ai mis "personnes", mais tout dépend du contexte, il peut tout aussi bien s'agir d'autre chose...
Pareil, le "ainsi" dépend du contexte, il traduit un "de cette façon" en rappellant ce qui a été dit antérieurement

Otsikko
Persons who died in this way will not be reborn.
Käännös
Englanti

Kääntäjä Maggie_55
Kohdekieli: Englanti

Persons who died in this way will not be reborn.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 27 Helmikuu 2007 04:06