Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Hebraisht-Portugjeze braziliane - דגנ עיבצמ

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HebraishtPortugjeze brazilianeAnglishtItalisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
דגנ עיבצמ
Tekst
Prezantuar nga suzanaz
gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht

דגנ עיבצמ

Titull
eu voto contra
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga jloibman2
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Votação contra.
Vërejtje rreth përkthimit
COmentários removidos do campo de tradução.
Eu (você ou ele)
Voto (vota).
<thatha>
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 22 Janar 2008 23:18





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Janar 2008 21:26

Lucila
Numri i postimeve: 105
votação contra


ou


votando contra


não seria melhor?

30 Janar 2008 22:27

jloibman2
Numri i postimeve: 11
Em hebraico não tem esse tempo do verbo, só existe eu voto contra, não existe estou votando contra.
e votação contra é:
הצבעה נגד (atzbaah negued)