Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hébreu-Portuguais brésilien - ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hébreu

Portuguais brésilien

Anglais

Italien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž
Texte Proposé par suzanaz	Langue de départ: Hébreu ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

Titre	eu voto contra
Traduction Portuguais brésilien Traduit par jloibman2	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien VotaÃ§Ã£o contra.
Commentaires pour la traduction	COmentÃ¡rios removidos do campo de traduÃ§Ã£o. Eu (vocÃª ou ele) Voto (vota). <thatha>

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 22 Janvier 2008 23:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Janvier 2008 21:26
	Lucila Nombre de messages: 105	votaÃ§Ã£o contra ou votando contra nÃ£o seria melhor?
		30 Janvier 2008 22:27
	jloibman2 Nombre de messages: 11	Em hebraico nÃ£o tem esse tempo do verbo, sÃ³ existe eu voto contra, nÃ£o existe estou votando contra. e votaÃ§Ã£o contra Ã©: ×”×¦×‘×¢×” × ×’×“ (atzbaah negued)